平成３１年　３月　１日放送　彼岸の由来

仏事の泉『彼岸の由来』平成３１年３月１日（金）放送

日本には、お寺や仏教を身近に感じることの出来る年中行事が多くあります。

３月に行われる彼岸会（ひがんえ）もその一つです。

彼岸は、仏教が生れたインドの言葉のサンスクリット語で「パーラミター」と言い、

「悟りの世界に至ること、および、そのための修業」を意味します。

漢字では、その意味から「到彼（とうひがん）」と書くほかに、元の言葉の

「パーラミター」の発音から「波羅蜜（はらみつ）」「波羅蜜多（はらみった）」とも

書きます。

日本では古くから農作業が始まる春分の日に、豊作を太陽に祈願する

「日願（ひがん）」という習慣がありました。

この「日願」と仏教思想の「到彼岸」との融合が、他の仏教国の中でも類を見な

い、日本独特の「彼岸会」という行事を生み出したのではないかとする学説も

あります。